(Jenerik müziği...)
(...)
(Jenerik müziği...)
(...)
(Müzik...)
(...)
(Müzik...)
(...)
Bu tahtayı nereden buldun Aziz?
Dedemin eşyalarının arasında.
Bu çok değerli bir levha.
Nereden baksan sekiz asırlık tarihi var.
-Nasıl olur? Üzerindeki yazılar-- -Yazılar devre göre değişir.
Mühim olan tahta.
Peki bunun özel bir tahta olduğunu nasıl anladınız?
Bu tahta, Satranc-ı Urefâ’nın ilk oynandığı dönemlerden kalma.
-Muhyiddin İbnü'l Arabi zamanından. -Evet.
Hazretin 1215'te Konya'ya geldiği dönemden.
Peki bu...
...dedeme nasıl gelmiş olabilir?
Muhtemelen özel bir silsile üzerinden.
Bu tahtayı özel kılan üzerindeki ayna mı?
Bu tahta, kişinin nefsinin aynasıdır.
Ne kaderden ne de gelecekten haberdar eder.
Böylesine önemli bir levha sıradan bir ağaçtan yontulmuş olamaz o zaman.
Tahkikler işe yaramış Aziz.
Evet, çok kıymetli bir ağaçtan yontulmuş.
Nedir peki bu ağaç sizce?
Sidre. Sidre ağacı.
Biz helalleştik Aneta teyzeyle.
Benimle helalleşmedin.
Benimle helalleşmedin, o ne olacak? Ne yaptın kadına?
Bak...
...bir gün...
...iş çıkışı peşimdeki adamlar beni kovalıyordu.
Dayak yemiştim çok kötü.
Aneta teyze gördü.
Sonra beni evine aldı.
Yani Aneta teyzeye sığındım.
Sonra her şey sakinleşti.
Sabah evde bir tane...
...broş gibi bir şey vardı, onu aldım ben.
Çaldım daha doğrusu onu.
Ee, sonra?
Sonra ne? Sonra gittim sattım işte.
Bu peşimdeki adamlar da Aneta teyzenin evini soymaya karar vermişler.
Herhâlde girdiler, ittiler kaktılar kadını. O ara oldu galiba.
(Gerilim müziği)
Aptal herif!
Sıksaydın ya!
Sen beni vurduğunda bile ben bu kadar üzülmedim.
Ben bu kadar sinirlenmedim.
Ama şimdi...
Teşekkür mü bekliyorsun? Ne bekliyorsun?
İnsana kaldıramayacağından başka değer vermemen gerekiyormuş.
Bugün bunu bir kez daha anladım.
Ben senin köpeğin falan değilim.
Ne kazandımsa hakkımla kazandım.
Senin saf, temiz bir tarafın vardı.
Şu hâline bak!
O tarafı yok etmek için elinden geleni yaptın.
Her şeyi yaptın.
Lan bir etrafına bak!
(Kerem) Ulan bu delikte asalak gibi yaşıyorsun.
Sensin asalak.
Korkmazerlerin asalağı.
-Öyle mi? -Öyle.
(Kerem) Öyle mi ortak?
(Kerem) Al sana ortak!
Hoşuna gitti mi?
Ulan Nehir'le iş tutacağına bana niye gelmedin?
Hiçbirinize güvenmiyorum çünkü.
(Kerem) Ha sen çok güvenilirsin çünkü!
Ulan oğlum, o kadar zaman yanımdaydın.
Küçük işlerden başını kaldıramadın.
Ulan hiç mi beni örnek almadın? Hiç mi bir şey öğrenmedin?
Benim için bittin maymuncuk.
Bir daha sakın karşıma çıkma.
(Kerem) Sakın.
(Kapı açıldı)
(Kapı kapandı)
Adi herif!
Hepinizle tek tek hesaplaşacağım.
(Duygusal müzik)
Nasıl baba?
Nasıl?
(Gerilim müziği)
Biraz konuşabilir miyiz?
Bir günaydın yok mu kızım?
Güne nasıl başladığımı bilmiyorsun.
Ne oldu? Kötü bir şey mi oldu?
Olmuş.
(Müzik)
Nereden buldun bunu?
Annemin dergilerinin arasından buldum baba.
Bunu kimseyle konuştun mu?
Şimdi gördüm zaten. İlk defa sana söylüyorum.
Bende kalsın. Sonra konuşuruz.
Bana bunu nasıl yaptın?
Bu, kapı önünde konuşulacak mesele değil kızım.
Bir şey söylemeden gideceksin yani?
Lütfen beni zorlama Feride.
Peki Salih Baba, bu oyun gerçekten nasıl oynanıyor?
Bugüne kadar sohbete vesile kıldık.
Böyle bir usul de var.
(Salih) Ama işin aslını soruyorsan iş değişir.
Adı üzerinde, ariflerin satrancı demek.
(Salih) Bir tarafında arif bir zat...
...karşısında ariflik yolunun yolcusu oturur.
-Yani karşılıklı oynanıyor. -(Salih) Evet.
Yolcu, üzerinde durduğu kareyi rehberinden dinler.
Ama asıl yükseliş, kendi idrakiyle gerçekleşir.
Yolcu...
...geldiği karede yaşadıklarını süzüp anlatamazsa...
Çarkı çeviremez.
Dolayısıyla başka bir kareye ilerleyemez.
Salih Baba...
...altıyla yirminin dışında...
...oyuna dâhil olmanın başka bir kuralı var mı?
Var.
Talip olmak.
Talipsem eğer?
Aşk yolunda sevgilinin nazından şikâyet etmeyeceksin.
Şüphesiz teslim olmak biraz zor değil mi Salih Baba?
Talip, iradesiyle, bile isteye gelmedi mi bu kafeye?
Öyle.
Kimse kimseyi yoldan çevirip aşka davet etmez evlat.
Eğer bu ateş kalbine düşmüşse...
...yolcu yola revan olur.
Ne teklif bekler ne ödül.
Yine de bir mükafat yok mu Salih Baba?
Geceleri görünmez kervanlar geçer.
Sonra rüzgâr gelir.
Rüzgâr esmeye başlar.
Perde aralanır.
İşte o aradan görünür hakikat, parıldar.
Tutup çekebilene aşk olsun.
-Kısacık bir an mı? -Ne sandın?
O kısacık anın peşinde koşar bir ömür boyunca âşık.
Hatta birçoğuna nasip de olmaz, son âna kalır vuslat.
Son derken Salih Baba?
Şebiarus, âşıkların düğün gecesi.
Büyük vuslat.
Baba dur!
Konuşmamız lazım.
-Şimdi sokak ortasında olmaz kızım. -Baba...
...kendini benim yerime koysana.
Ne kadar çok acı çektiğimi göremiyor musun?
Sen benim yerime koysana kendini.
Ben bütün bir ömrü bu acıyla geçirdim.
Ne zamana kadar susacaksın?
Gerekirse son nefesime kadar.
Baba, ben bir halam olduğunu bu yaşımda öğrendim.
Üstüne bir de bu. Anlatmayacak mısın hiçbir şey?
Feride, yeter artık.
Böyle konu komşunun gözü önünde...
Baba...
...kupürü verir misin bana?
Sen benimle daha önce hiç böyle konuşmazdın.
(Faik) Çok değiştin Feride.
Baba, değişen ben değilim.
Değişen hayat.
(Feride) O zamanın şartlarıyla bu zamanın şartları bir değil.
Baba, 30 yıl geçti üstünden 30
Hiçbir şey eskisi gibi kalmıyor. Kapak açıldı bir kere.
(Feride) Artık kimse o suyun önünde duramaz.
(Duygusal müzik)
Baba, anlatmayacak mısın bir şey?
Ah be baba.
Neden bütün yükü tek başına taşırsın ki?
(Müzik)
Eğer kabul ederseniz...
...ben, bu yolun yolcusu olmaya geldim Salih Baba.
Aklına ve kalbine iyice danıştın mı?
Eyvallah.
Hür irademle ve tüm kalbimle buradayım.
Hayatımda ilk defa hiçbir iddiam, senedim, güvencem olmadan kapınızdayım.
Bu tahtadan daha büyük bir senet mi var evlat?
Allah, çıktığın yolda seni muvaffak kılsın.
(Müzik...)
(...)
Oyuna altıyla girilir.
Salih Baba...
...bu altının başka bir manası var mı?
Allah; gökleri, yerleri ve her ikisi arasındakileri altı günde yaratmıştır.
Ama bu gün, bizim bildiğimiz ölçüyle gün değil.
Altı devirden bahsediyoruz burada.
‘Kûn’, yani ol dedi ve devran dönmeye başladı.
(Salih) Yani eşyanın mekân kazanması da...
...zamanın yaşamaya, akmaya başlaması da...
...bu altı devirlik bir yaratımın sonucudur.
Bizimkisi de o devrana dâhil olma duası sadece.
(Duygusal müzik) (Mehmet Şefik) Salih, Satranc-ı Urefâ’yı çok iyi oynar.
(Mehmet Şefik) Sen neden oynamıyorsun?
(Mehmet Şefik) Yok mu cesaretin?
(Duygusal müzik...)
(...)
Bu karşılıklı usulde kareye piyonu yolcu kendi götürür.
(Hareketli müzik)
Hangi kareyle başlıyoruz Salih Baba?
Dinlemeden anladık, anlamadan eyledik.
Gerçek elin bu yolda yokluktur sermayesi.
En baştan başlıyoruz.
-Haydi bismillah. -(Aziz) Eyvallah.
(Müzik)
(Telefon çalıyor)
-Efendim Feride? -Alo, Yalçın müsait miydin?
(Yalçın ses) Müsaidim. Kötü bir şey yok ya.
Yok yok. Bir konuda yardımını isteyeceğim sadece.
Ben Emine'nin dükkânına geçiyorum şimdi.
Sen izinli misin bugün?
(Feride ses) Ben istifa ettim Yalçın. İşsizim yani artık.
Feride ne yalan söyleyeyim...
...son zamanlarda senden aldığım en güzel haber bu.
Biliyor musun, babam da aynı senin gibi sevindi bu duruma.
Ee, aklın yolu bir.
Küçük bir işim var, sonra gelirim yanınıza.
Tamam, sağ ol Yalçın.
Eyvallah.
İnsan, üç beş damla kan ve binbir endişeden ibarettir.
Ama buna rağmen kendisinde varlık görür.
Kimsin sen?
Bazı sabahlar uyanıp aynaya baktığımda...
...sanki gözümün içinden bir yabancı bakıyormuş gibi hissederim.
Ruhun cilvesidir belki de.
Salih Baba, bu ruha ulaşmanın bir yolu yok mu?
Ruhun kapısı yoklukla çalınır evlat.
Peki benim gibi...
...varlık içinde büyüyenler ne yapacak?
Asıl varlığı, varlığı terk etmede arayacaklar.
Bizi kör eden şey bu zenginlik mi yani?
Eğer kalbine koyduysan zenginliği...
...evet.
Bunu nasıl anlayabilirim?
Yokluk aynasında beliren varlığını tanıdıkça.
Kafam iyice karıştı.
Rivayet odur ki...
...önce sürülerini sonra servetini kaybetti Eyüp ‘aleyhisselam’.
Sonra evlerini, oğullarını, dostlarını kaybetti.
(Salih) Ve en sonunda da sağlığını.
Ve sonunda ya Rabb dedi, işte geldim.
Anamdan doğduğum ilk günkü gibi çıplak olarak karşındayım.
Çok ağır.
Her yiğidin harcı değil zaten.
Eyüp ‘aleyhisselam’, bir peygamber.
Her şeye rıza göstermek, yokluktan varlığı bulmak...
...noksanlığımı fark etmek, bu yol hep böyle mi devam eder Salih Baba?
Zahirde kaybeder görünürsün ama...
...bahtında kazanırsın.
Peki bu kaybedişin bir sonu var mı? Yani...
...ne zamana kadar?
Hakikatle arana giren her şey tek tek yitip kaybolana dek.
Peki bu maceradan geriye ne kalır?
Hakikat yolunda ayağına dolanan tul-i emelden kurtulursun.
Tul-i emel?
İnsan daima uzun ve sıkıntısız yaşayacağı zannındadır.
Uzun vadeli gayeler edinir.
Hayatını hiç ölmeyecekmiş gibi planlar.
Yolcu...
...yoklukta varlığı buldu.
Tul-i emellerinden de kurtuldu.
Bu yolun sonu nereye çıkar Salih Baba?
Onu kalabalıklar arasında görürsün.
İşinde gücünde, belki zenginlik içinde görürüz.
Daha sonra...
...sakin bir istasyonda elinde bir bavul...
...kulağı trenin sireninde, her an çağrılabilir.
Yolun sonu bu istasyona çıkar.
Böylelikle zaman da değer kazanmış olur.
Evet.
Yolcu için zaman dünyada sadece geri sayımdan ibarettir evlat.
Her geçen an vakit daralıyor.
Kıymetini bilmek lazım.
Beni arabanla gezdirmeyecek misin?
Ne zaman isterseniz.
Dem bu dem Aziz.
-Hadi bakalım. -Eyvallah.
(Kapı açıldı)
(Müzik...)
(...)
(Gerilim müziği)
(Müzik...)
(...)
(Müzik...)
(...)
(Gerilim müziği...)
(...)
(Kapı açıldı)
Bülent kolay gelsin.
Günaydın Aneta. Gel güzelim.
-Beni çağırmışsın. -Rica ettim sadece.
Bu sabah nasılsın?
İyiyim. Burası bana iyi geldi.
Sen yanımdasın ya.
Bülent sahiden sen yıllardır neredeydin?
Seni özlemişim.
Ben hep senin koruyucun oldum Aneta. Bugün de öyleyim.
Senin için yaptım.
Bu harika bir şey.
-Beğendin mi? -Çok beğendim.
Harika!
Bu kolyeyi tasarlarken...
...hep seninle geçen güzel günlerimizi hatırladım.
İşçiliğin hâlâ kusursuz Bülent.
Bu şerefi bana lütfet.
Aneta...
...bu güzel ânımızı biricik torunumuz Kerem'le de paylaşmamı ister misin?
Tabii ya. Mutluluğumuza güzel Kerem'im de şahit olsun.
Önce sen görüş. Seni özlemiştir.
Ne anneannemi bulabildim...
...ne de minyatürü bulabildim.
Sıfıra sıfır, elde var sıfır.
(Telefon çalıyor)
Dede.
(Telefon çalıyor)
Anneanne?
Kerem.
Oğlum nasılsın?
İyiyim anneanneciğim.
Keşke sen de yanımda olsan. O zaman daha iyi olurdum.
(Kerem ses) Sana üzülüyorum anneanne.
Benim için üzülme. Burada benim keyfim iyi.
Anneanne...
...bana anlatmadığın kötü bir şey yok değil mi?
Yoo, kötü bir şey yok.
Ben burada gayet mutluyum.
(Kerem ses) Tamam.
Dedem nerede?
Merhaba Kerem. Nasılsın oğlum?
Sağlığına duacıyım dede.
Keşke sen de yanımızda olsaydın.
Kendini özletiyorsun. Bizi ihmal ediyorsun.
Ben müsaidim.
Gelebilirim.
Aa, ben söyledikten sonra ne kıymeti kaldı ki!
Hem sen işlerinden geri kalma.
Önemli işlerin vardır öyle değil mi?
Hiçbir şey seni görüp sohbet etmenin yerini tutamaz dede.
Yaşlanıyoruz be Kerem.
Vaktin daralıyor.
(Bülent ses) Elini çabuk tutsan iyi olur.
Aneta...
...bu kolye...
...gizli bir tılsım gibi seni daima korusun.
Bana bu yaşattığın çaresizliğin bedelini sana ağır ödeteceğim dede.
Çok ağır ödeteceğim.
(Müzik)
Altan işin bittiyse şu sedirin minderlerini de getirir misin?
Onlar artık kurumuştur.
Sen de ne zalim patron çıktın be Emine!
Ne söyleniyorsun? İşin daha bitmedi mi?
Burada işim bitmedi.
Bir iş bitmeden başka iş verirsen nasıl bitsin?
Biliyorsun vaktimiz az. Yetiştirmem lazım.
İyi, hoş, güzel de...
...insanı aç aç çalıştırıyorsun. Yani şöyle bir...
...insan bir döner ısmarlar, bir kebap ısmarlar.
-Adam gibi doyalım. -(Emine) Kebap?
-Döner? -(Altan) Tabii.
Peynir ekmek neyinize yetmiyor acaba beyefendi?
Sesiniz dışarıdan duyuluyor.
Yok ya, gayet güzel çalışıyoruz değil mi?
Bizim şu anda hiçbir sorunumuz yok.
(Altan) Tabii karnımız tok, neşemiz yerinde.
Feride, kuşum sen iyi misin?
Pek sayılmaz.
Yapabileceğimiz bir şey var mı?
Yok Altan, sağ ol.
Bu arada...
...Yalçın da birazdan burada olacak.
Ne! Dayım mı geliyor? İyi de bana hiç söylemedi.
Sabah evden çıkarken hiç gelirim falan demedi.
Biz sabah konuştuk. Ben Altan'ın burada olduğunu bilseydim...
...çağırmazdım.
Altan hadi senin gitmen lazım yoksa dayım görecek.
Allah'ım ya! Görüyor musun hem çalıştırıyor...
...hem aç bırakıyor, bir de üstelik kovuyor.
Altan ne kadar çok söylendin! Hadi, hadi!
-Hadi bırak. -Tamam be Emine, tamam.
-(Emine) Hadi. -Alacağın olsun!
(Emine çığlık attı)
Dayım geliyor! Dayım... Geç! Of Altan bir gidemedin!
Tamam Emine sakin ol. Olan oldu, yapacak bir şey yok.
Aynen, bak görüyor musun? Hem ne olacak ki? Ben ne yapıyorum?
Burada sana yardım ediyorum, bu günah mı?
Hadi içeri geç. Hadi, hadi, hadi!
Şey yap... Ne bileyim, sandalyeleri falan indir.
Ayy, aman ya! Ay çok gerildim!
(Feride) Üstünü falan sil.
-Emine kolay gelsin. -Sağ ol dayıcığım, teşekkür ederim.
-Hoş geldin. -Hoş geldin Yalçın.
Kusura bakma, biraz beklettim.
(Altan hapşırdı)
(Emine hapşırdı)
O ses nereden geldi?
Benden geldi dayı.
Ben dün gece burada çok çalıştım da, biraz üşütmüşüm.
Bayağı kolaylamışsın, aferin.
Evet evet, epey çalıştım.
Sağ ol Feride de yardıma geldi.
Vallahi bizim çocuklar dükkânın açılmasını dört gözle bekliyorlar.
Malum etrafta yemek yiyecek doğru düzgün bir yer bulamıyorlar.
-Doğru. -Sen nasıl buldun Feride?
Çok iyi. Bence Emine altından kalkacak.
-Bereketli olur inşallah. -İnşallah.
(Altan hapşırdı) (Emine hapşırdı)
Çok yaşa dayı.
Yani...
...bolluk, bereket içinde. Âmin, inşallah, çok şükür.
Feride dışarıda konuşalım istersen.
Tamam, olur.
Her bir şeyi ayrı güzel.
Mehmet Şefik Bey güzeli seçmeyi iyi bilirdi.
Eski bir model ama hâlâ yol tutuşu çok iyi.
1959 model. Dinamik 88, sekiz silindirli.
-Klasik arabaları biliyorsunuz. -Bilirim bilmesine de...
...ben asıl yolculuğu severim.
Bunun bir başka modeli bende de vardı. Üstü açık olan.
Onunla neredeyse bütün Avrupa'yı dolaştım.
İnsan yolda bulduğu neşenin aynısını vardığı yerde bulamıyor.
Doğru diyorsun.
Çok az yerden ayrılmak istememişimdir.
Öyle mi? Mesela Avrupa'da en çok nereyi sevdiniz?
İşbiliye'nin bende özel bir yeri vardır.
İşbiliye?
Endülüs. Sevilla şehri.
İspanya. Ben de en çok Madrid ve Barcelona'yı sevmiştim ama...
...güneyine hiç inmedim.
Hazret Endülüslüdür. Sevilla...
...Muhyiddin Arabi'nin şehridir.
Umarım bir gün beraber gidebiliriz.
İnşallah.
(Müzik)
Şu ilerideki çeşmenin orada biraz durur musun?
Tabii.
(Müzik...)
(...)
(Müzik)
(Gerilim müziği...)
(...)
Hoş geldiniz.
Hoş bulduk Serpil Hanım.
-Tahsin Bey yerinde mi? -Yerinde. Buyurun ben size eşlik edeyim.
(Müzik)
Efendim, Nedim Bey ve Nejat Bey geldiler.
Öyle mi? Kızım misafirlerimizi hemen alalım. Bekletmeyelim.
Tahsin Bey müsait, buyurun.
(Tahsin öksürdü)
Oo, beyler bu ne hoş bir sürpriz böyle!
-Selam. -Hoş geldiniz, buyurun.
Buyurun.
-Hayırlı olsun demeye geldik. -Sağ olun.
Kızım hemen misafirlerimize bir ikram hazırlat.
Emredersiniz.
Patronluk nasıl gidiyor? Paslanmış mısın bakalım?
İşte uyum sağlamaya çalışıyorum ama pek zorlandığım söylenemez.
Biliyorsunuz ben kendimi yenilemeyi, geliştirmeyi çok seviyorum.
Tahsin madem öyle, işi resmiyete dökmenin vakti gelmedi mi?
O biraz hızlı olmaz mı?
Ben bu süreci bir geçiş dönemi olarak düşünüyordum.
Piyasaya karşı çift başlılık pek hoş olmuyor.
Yaa... Ama...
...Tahsin Korkmazer adı piyasada bir marka.
Bu inşaat krizinin toparlanması sırasında...
...kapılar nasıl açıldı bunu en iyi siz biliyorsunuz.
Evet ama profesyonel durmuyor.
Yani orta ölçekli bir aile şirketi izlenimi yaratıyor.
Ayrıca bu fırsat bir daha eline geçmez.
Aziz, holdingi hazır boşlamışken...
Biz bu arada yönetim kurulunu hemen toplantıya çağıralım diyorsunuz.
-Hiç vakit kaybetmeden. -Bizden sana tam destek.
-Evet. -Yaa.
İyi.
(Feride) Bu olaydan senin haberin var mıydı?
Biz mahalleye sonraki sene taşındık.
Herkes suspus. Kimse konuşmuyor.
Hadi sizi korumaya çalışıyor ama bana söyleyebilirdi.
Anlaşılan kimsenin haberi olsun istememiş.
İsmini taşıdığın halan cinayete kurban gidiyor...
...ve senin şimdi haberin oluyor.
O da tesadüfen.
Akıl alır şey değil.
Anlaşılan derin bir yarası var.
Oraya dokunmak mümkün değil.
-Zaten kimseyle de konuşmuyor. -Feride, Faik amcayı tanırım.
Bir bildiği olmasa...
...böyle önemli bir bilgiyi bizden saklamaz.
-Babamla sen konuşsan? -Bence şimdi üzerine gitmeyelim.
Ben bir dosyaya bakıp inceleyeyim.
Şimdilik kimsenin haberi olmasın olur mu?
Suskunluğun sebebi değil de...
...belki bir ipucu yakalarız.
-Yalçın çok teşekkür ederim. -Estağfurullah.
-Senden haber bekliyorum Yalçın. -Tamam.
Emine.
(Bardak kırıldı)
Efendim dayıcığım?
Ben gidiyorum dayım. Akşama bir şeye ihtiyaç var mı?
Yok dayıcığım. Sen gelsen yeter, ben başka bir şey istemiyorum.
Bunun aklı bir karış havada Feride. Allah aşkına şuna göz kulak ol.
Emine dur, beraber toparlarız.
Dur.
(Yalçın arabayı çalıştırdı)
Yaa! Takım bozuldu, daha yeni almıştım.
Kızım bırak şimdi takımı. Git Altan'ı çıkar oradan.
Adam hapşırıyor bir saattir. Öldü mü kaldı mı belli değil. Koş.
Altan gelebilirsin.
(Altan öksürdü)
Ne kadar çok hapşırdın! Az kalsın dayım anlayacaktı.
Emine bu ne?
Karabiber.
Aferin sana, öyle mi gerçekten?
Bunun ağzını niye açık bıraktın? Orada sabahtan beri...
...ağzım burnum karabiber oldu.
Altan nereden bileyim ya! Açık kalmış işte aman!
Üff, al.
Bu hâlde beni de güldürdünüz.
İyi.
Ben gideyim de biraz hava alayım. Artık siz ne yaparsanız!
Yarın sabah da gelirsin değil mi?
Görüyorsun çok iş var.
Emredersin patron.
Adama çok yükleniyorsun. Yüklenme bu kadar.
Aman boş ver Altan'ı. Sen gel, bırak şöyle.
Geç otur, seninle bir konuşalım.
Anlat bakayım ne oldu? Neyin var?
Bu ne?
Nasıl yani şimdi bu... Bu fotoğraf, bu haber...
...senin halan mı?
Maalesef.
(Gerilim müziği)
Salih Baba burası neresi?
Mahviyet sahibi bir zatın türbesi.
Mahviyet?
Hiçliğin meyvesi.
(Müzik...)
(...)
(Müzik...)
(...)
(Müzik)
(Erkek) Sar bakalım destarı.
(Müzik)
Ben destar sarmayı bilmem.
(Müzik)
Burada kim yatıyor Salih Baba?
Vakti var Aziz.
Önce destarı düzgün sarmak lazım.
(Müzik)
Özel bir anlamımı mı var?
Destar sarmak özel bir görevdir.
Ancak buna icazeti olanlar sarabilir.
O kişiye destarvent denir.
Yani...
...kişinin bulunduğu makamla ilgili sanırım.
Hâlle ilgili diyelim.
Her bir dilimin ve her bir terkin özel anlamı vardır.
Yolcu istikamet üzereyse destar sarabilir.
Peki...
...bu istikametin bir pusulası yok mu Salih Baba?
Ne diyordu şarkıda?
"Senden yüzüm döndürmezem"
Pusula olarak bu sana yeter.
(Müzik)
(Kapı vuruldu) Gel.
Amirim istediğiniz fotoğrafları tarayıp e-mail attım.
Sağ olasın Sait.
(Kapı açıldı)
(Kapı kapandı)
Off...
(Derin iç çekti)
Hadi be.
Hadi be, her seferinde aynı şey.
Tamam.
(Müzik...)
(...)
Tamam.
(Müzik)
Bir dakika.
Ben doğru mu görüyorum?
(Gerilim müziği)
Evet.
Evet!
Evet! Buldum, tamamdır. Allah'ım şükürler olsun.
Sonunda.
(Gerilim müziği...)
(...)
Ne oluyoruz?
Sait.
-Hoş geldiniz başkomiserim. -Hoş bulduk.
Yağmur Komiser nereye gidiyor? Bilgi verdi mi?
Bir şey söylemedi.
Var bir durum ama hadi hayırlısı.
Sana gönderdiğim dosya hangi arşivdeymiş, bakabildin mi?
Arşivdeki arkadaşa ulaştım, birazdan haber verecek komiserim.
Eyvallah.
(Kerem) Oo, kimleri görüyorum!
Yönetim kurulumuzun güzide üyeleri de buradaymış.
-Nasılsınız? -Teşekkürler Kerem Bey. Sizi sormalı.
Teşekkür ederim.
Bu arada bakın aklıma ne geldi.
Ben, ikinizi rüyamda gördüm.
Hayırdır inşallah?
Vallahi hayır mı şer mi bilmiyorum.
İki tane yönetim kurulu üyesini...
...rüyada görmek ne demek acaba?
Siz rüya tabirleriyle ilgileniyor musunuz Nejat Bay?
Üç vakte kadar iyi şeyler olacağını işaret edebilir.
Eğer Tahsin Korkmazer de sizinle aynı fikirdeyse...
...bence bu rüya çıkar.
O konuda sorun yok Kerem Bey.
İsterseniz içeri geçelim, olur mu?
Bu rüyayı enine boyuna konuşuruz.
-Aç mısınız? -Bir dahaki sefere diyelim.
-Bu aralar işler biraz yoğun. -Siz bilirsiniz.
İyi günler.
Arayı fazla açmayın.
Acaba ben, Tahsin Korkmazer'i rüyamda gördüm mü ya?
Yok canım, görmemişimdir. Çünkü...
...o olsa rüya olmaz, kâbus olur.
Kâbus olsa duramazsın. Rüyadır o rüya.
Neyse, ben gidip...
...şirketi karıştırayım. Ben geldim.
(Müzik...)
(...)
Bu güzel gezinti için teşekkür ediyorum.
Estağfurullah, ne demek. Rica ederim.
-Arabanı güle güle kullan. -Teşekkürler.
Ha, unutmadan.
Sarmaktan önce yapılışını da bilmek gerek.
Ama ben nasıl yapılacağını bilmiyorum.
Bakımını, dikişini yaptırırsın.
Peki, bunun için özel bir hazırlık gerekiyor mu?
Etrafında eli maharetli, eli dikiş tutan biri de mi yok Aziz?
Aslında var.
Önce refik sonra tarik demişler.
Ona sorarsın.
Eyvallah.
-Kal sağlıcakla. -Siz de.
(Kapı kapandı)
(Sokaktan gelen sesler)
(Müzik...)
(...)
(Araba çalıştı)
(Müzik)
(Kapı açıldı)
Pardon! Ben fitne fücur birimine bakmıştım ama.
-O işlere Nehir Hanım bakıyor. -Doğru.
Siz daha çok arkadan iş çevir me değil mi? Pardon!
(Tahsin gülüyor) (Tahsin) Gel buraya gel, gel.
Gel, şöyle bir sarılayım sana.
-(Tahsin) Sana da günaydın Kerem. -Ne o, enerji işine mi girdin?
Hayır, yeni bir döneme giriyoruz.
Güven tazeleyelim dedik. Otur.
(Müzik)
Yönetim kurulu üyelerimiz misafirliğe gelmiş.
Evet, geldiler.
İki başlılıktan rahatsız olduklarını söylediler.
Yani, piyasaya kötü bir imaj veriyormuşuz.
İki başlılık kötü.
İki gün şirkete gelmesen her şey çözülür, biliyor musun?
Evden idare et, benim gibi. Uzaktan yönet.
(Kerem) Resim yap, telefonla konuş.
Yapıyormuş gibi, yönetiyormuş gibi davran.
Sen bu işin ciddiyetini hâlâ kavrayamadın Kerem.
Aziz'in adını anmadan hesap kitap işi yapıyorsun.
Seni nasıl ciddiye alayım baba?
Vallahi ne yazık ki...
...bu yeni oluşumda, bu yeni oluşan tabloda...
...Aziz'e yer yok gibi görünüyor.
Hafife alma, derinden ilerler.
Aslında ben de tam kararımı vermiş değilim. Düşünüyorum…
…da, esas ben...
...eğer böyle bir şey olacak olursa...
...senin tavrın ne olacak, onu merak ediyorum.
Anladım.
Bilemedim yani. Şimdi benim, hiç aklım orada değil ki.
-Aklım başka yerde. -Anlıyorum.
Aneta ablanın kaçırılma meselesi değil mi?
Evet ya.
Mekânla ilgili hiçbir ize rastlayamadım da.
Tamam. O iş bende merak etme. Bizzat ben ilgileneceğim o konuyla.
Aman canım...
...ilgileneceksin de ne olacak sanki?
Oğlum peşin hükümlü olma. Sen bana güven.
Sen bu işi hallet...
...ben de senin şirket işlerinde arkanda olayım.
Tamam mı?
Tamam.
Söz mü?
Söz.
İşte bu ya. Sarılmayalım.
Bu güzel.
(Kerem) Sallama.
Sallıyor bir de.
Bu güzel, bu çok güzel. Güven tazele.
Ben sarılmayı sevmiyorum.
(Tahsin) Yemek yemediysen bir pizza söyleyeyim sana.
(Kapı kapandı) Deli oğlan ya.
Uff!
Gencecik yaşında göçüp gitmiş kızcağız.
(Emine) Aynı adı da taşıyorsunuz bir de.
(Emine) Ay, düşünüce bile bir tuhaf oluyorum.
Her şeyin bir vakti var da...
...bugün öğrenecekmişim demek.
Ama hâlâ sindiremiyorum Emine.
Off...
...dertli kuşum benim.
Neyse, tamam.
Ben gideyim. Zaten sana da bir yardımım dokunmadı.
Saçmalama, olur mu öyle şey!
Sen kendini toparlamaya bak. Ben hallederim, önemi yok.
(Müzik...)
(...)
Şu kelebeği takip edelim bakalım.
Şimdi nereye konacak?
-(Aziz ses) Feride nasılsın? -Nasıl mıyım?
Sana ihtiyacım var Aziz.
(Aziz ses) Neredesin şu an?
Emine'nin yanından çıktım, yürüyorum.
(Aziz ses) Geliyorum o tarafa doğru. (Korna çalıyor)
Ahh! (Fren yaptı)
-Feride Hanım. -Aziz!
Bir anda nereden çıktın sen böyle?
Bana ihtiyaç duyduğun her an karşındayım.
-Nereye gidiyoruz? -Biraz kafa dağıtalım istedim.
-Var mısın? -Cevabımı biliyorsun zaten.
E, bir de duyayım.
Seninle her şeye varım ben. Oldu mu?
Bakalım oldu mu? Atla bakalım.
(Araba çalıştı)
(Müzik)
İşte burada.
(Müzik)
Sait, şu Feride Çağlar cinayetiyle ilgili arıyorum.
Hedefin adı Rüstem Çakır. Aynı yıl hüküm giymiş.
Bir araştır bakalım, sağ mıdır değil midir?
Ne yer, ne içer, nerede takılır? Hiçbir şeyi atlama.
(Müzik)
(Telefon çalıyor)
Sen aramadan, ben seni arayayım dedim Bülent. Olanlardan haberin var mı?
Ee, öyle...
...koltuğa oturup şov yapmakla olmuyor Tahsin.
Eskisi kadar cesur musun yoksa yaşlandın mı merak ediyorlar.
Ben kaybedeceğim savaşa girmem Bülent, biliyorsun.
Biliyorum, biliyorum. Seni en iyi ben tanıyorum Tahsin.
Seni bu garanticilik bitirdi.
Kaybetme riski olmadan, ne lezzeti var şu dünyanın?
Güldürme beni.
Sanki sen kaybetmeye tahammül ediyorsun gibi.
Unutma, ben şu yaşımda...
...yaralı hâlimle hapse düştüm.
Eğer benim yerimde sen olsaydın...
(Tahsin ses) Öyle Nedim'le Nejat'la olacak işler değil bunlar Bülent.
Eğer yönetim kurulunu toplayacaksak işimizi sağlama almamız lazım.
Üzerime düşeni yapacağımdan emin olabilirisin.
Benim için Kerem önemli.
Kerem'in de benim yanımda olup olmayacağı...
...senin davranışlarına bağlı Bülent.
Geleneksel sanatlardan hoşlanır mısın Tahsin?
Ne, ne diyorsun? Ne sanatı? Ne geleneği?
(Bülent ses) Senin gibi güçlü iş insanları...
...sanata destek olmalı.
Ama sen bütün gün oturmuş...
...kaşarlı pide yiyorsun. -Hayda!
Şimdi artık ne yiyeceğime de mi karışacaksın Bülent Bey?
Tahsin seni çok özel bir sergiye davet ediyorum.
Bunları orada yüz yüze konuşalım.
(Müzik)
Uff!
-Günaydın. -Günaydın kuzucuğum. Nasılsın?
Ohh. Görünmedin sen hiç ortalıkta?
-Evet. Biraz işim vardı. -Hayırdır? Neymiş onlar bakayım?
Kadırga'da ihtiyaç sahibi bir aile var da onlara götüreceğim.
Anladım.
O zaman sen yine bugün mahalleye gidiyorsun anlaşılan?
Evet.
Bakıyorum da bir süredir işe gitmiyorsun.
-Holdingde bir sorun mu var? -Yani...
...benim orada olup olmamam, hiçbir şeyi değiştirmiyor.
Bu yeterince büyük bir sorun zaten benim için.
Sen nasıl istiyorsan öyle olsun güzel kızım.
Senin yüzünün gülmesi, benim için yeterli.
Ayakkabısının hâlini bir görseydin Gülten teyze...
...için parçalanırdı. -Hem de bu soğukta.
-Ah yavrucuklar. -Yani...
...neşeleri gayet yerinde. Görsen, gözleri capcanlı.
Böyle parlak parlak bakıyorlar. Yani...
...çocuk gibi çocuklar.
Biz bu kadar varlığın içinde büyüdük ama hiç öyle bir neşe tatmamışızdır.
Ne diyeyim be kuzucuğum? Bunca mal mülk...
...ne işe yarıyor, paylaşmadıktan sonra?
Ancak insanın kendini esir ediyor işte.
Haklısın.
Neyse ben gidiyorum. Ahmet'le Tekin gelmiştir.
-Hadi, ben sana yardım edeyim mi? -Yok yok, ben hallettim.
Dur Sultan, dur kızım.
Benim de katkım olsun.
Yok, ben hallettim Gülten teyzeciğim. Gerek yok.
Aa, olmaz! O ayrı, bu ayrı.
Bu benim gönlümden kopan. Al.
-Dur ben sana yardım edeyim. -(Sultan) Yok, alırım ben.
-Hadi bakalım. -(Sultan) Şunu da.
-Al bunları da. -(Sultan) Görüşürüz.
-Hadi görüşürüz. -(Sultan) Hadi kolay gelsin.
(Tekin) Vay be! Acayip mekân değil mi Alamet?
Ama Sultan ne kadar mütevazı bir insan değil mi abi?
Öyle gerçekten.
Bayağı da yüklenmiş. Sen yadım et istersen.
(Ahmet) Tamam.
Merhaba.
-(Sultan) Merhaba Tekin. -Merhaba Sultan. Nasılsın?
İyiyim. Süperim bugün.
Vallahi bayağı yüklenmişsin Sultan.
Ama çok sevinecekler. Sağ olasın.
Esas siz sağ olun.
Yani siz olmasaydınız benim nasıl haberim olurdu değil mi?
(Tekin) Lafı mı olur ya?
-Buyur. -Tamam.
-Yardım edeyim mi? -(Ahmet) Yok abi.
(Tekin) İyi.
(Müzik)
(Araba çalıştı)
(Gerilim müziği...)
(...)
(Araba çalıştı)
(Gerilim müziği)
(Kapı vuruluyor)
(Kapı açıldı)
Nehir, müjdemi isterim.
(Nehir) Yeni dedikodular var galiba?
Yani. İlk senin yanına geldik. Kıymetini bil.
Dedikoduda çıtayı aştınız ikiniz de.
Yani dedikodu demeyelim de şirket içi iletişim.
-(Nehir) Anladım. -Neyse, Tahsin Bey sonunda...
...düğmeye bastı galiba. -Nasıl?
-Şu ziyaretine gelenler var ya. -Yönetim kurulu üyeleri.
-Kimler gelmiş? -Neydi adı?
-Nejat bir de-- -(Nehir) Nedim mi?
Evet, evet Nedim.
Tahmin ettim. Onlar birlikte hareket ederler hep.
Bu durumda Aziz Bey'i biraz saf dışı bırakacaklar gibi geliyor bana.
Öyle kolay değil o işler.
Sen Aziz'in tarafını tutuyorsundur herhâlde?
-Kimin tarafını tutuyorsun? -Nereden çıktı o?
Yani Tahsin Bey'in yaptıklarından sonra.
Durun bakalım, acele etmeyin.
Takım tutmaya benzemez bu işler.
Ben biraz Tahsinciyim de.
Yani ben de Merve'den dolayı mecburen.
(Gerilim müziği...)
(...)
Ne denir ki?
İnsan neye yanacağını şaşırıyor.
Halanı kaybettiğine mi yanasın...
...bu olayları şimdi öğrendiğine mi yanasın?
Çok garip bir durum.
Sanki cenazem varmış gibi.
(Feride) Bir yandan da yokmuş gibi.
Hem en yakınım hem de hiç tanımadığım biri.
Ben gerçekten ne hissedeceğimi, nasıl davranacağımı bilmiyorum.
Aynı şey değil tabii. Ama...
...bu duygular tanıdık geliyor bana.
İnsanın ailesinin geçmişi...
...yine insanın sırtında yük olabiliyor.
Hiç yaşamadığın bir geçmiş. Hem senin hem değil.
Sen de olmasan beni kim anlayacak?
Kanadı kırık Feride.
Aziz, ikimiz de yaralıyız.
İkimiz, birbirimizin yaralarını saracağız.
İnşallah öyle bir imkânımız olur.
Halan yaşasaydı, yani onu tanısaydın, sanırım...
...bir sürü şey farklı olurdu.
Belki bir nebze annemim yerini doldurabilirdi.
Ailelerimizin ortak bir geçmişi var. Onu unutmamak lazım.
Durum ne kadar karışık, sen anla.
Umarım bu cinayetin ailemizin geçmişiyle ilgisi yoktur.
Vallahi ben artık hiçbir şeyden emin olamıyorum.
Ben de.
Benim emin olduğum tek bir şey var.
Aşkım.
(Müzik)
(Su akıyor)
-Hoş geldin Faik. -Hoş bulduk Necmi.
Ne o, canın sıkkın gibi?
Dükkân elimizden çıktığından beri toparlayamadık bir türlü.
Tabii, dükkân nefes oluyordu sana.
Yangından sonra komşular falan destek verince...
...bir şeyler olur dedik ama bak...
...bütün emekler zayi oldu yine.
Sıkma canını be. Sağlık olsun.
Yapılır, çatılır, yeni bir düzen kurulur.
Bütün gün iş aradım. Hiçbir şey bulamadım.
Bu yaştan sonra kim iş verir bana?
Sana başka türlü bir tezgâh kursak?
Nasıl?
Bizim salepçi Mehmet Ağa vardı. Rahmetli oldu geçen sene, biliyorsun.
Onun tezgâhını satıyor oğlu.
Ben ne anlarım salep işinden Necmi?
Ama çok özel salep bu.
Yani çiçeğini, Taşköprü'den getiriyordu rahmetli.
Kış oldu mu müşterisi hazır. Hem dolaşırsın...
...hem istersen burada, meydanda durursun.
Olur mu diyorsun yani?
Arabayı da hemen almazsın.
Bakarsın, denersin. İş oluyorsa hallederiz bir şekilde.
Aklım yattı bu işe.
Rahmetli bana püf noktalarını öğretmişti. Gösteririm ben sana.
(Müzik...)
(...)
O...
Oğlum ne bu hâlin senin? Kiminle kavga ettin yine?
Gir içeri gir. Gir dedim sana. Allah'ım ya Rabb'im!
Geç şuraya geç.
(Hasibe) Geç.
(Hasibe) Bitmedi kavgaların.
Geç.
Otur şuraya.
(Hasibe) 'Cık, cık, cık'!
Fazla vurmamışlar yani.
İnsan evladı bu insan.
Bir şey diyeceğim. Babam yok değil mi evde?
Dur.
(Üflüyor)
Yok.
Kim yaptı sana bunu?
Ne yapacaksın anne?
Ne yapacaksın? Gidip, dövecek misin?
Gerekirse döverim.
Oğlumu korumak için elimden ne gelirse yaparım anladın mı?
Boş yapıyorsun ya, boş yapıyorsun. Takılma.
-Bana bak. -Efendim?
Kim yaptı sana bunu?
Kerem abi.
-Kerem? -Evet.
Aranız düzelmemiş miydi onunla?
Sinirleri çizilmiş beyefendinin.
O kadar da hizmetim var anneannesine.
Bu mu karşılığı?
Anne...
...bak, bunun hesabını ben soracağım.
Tamam? Sen merak etme.
Hasibe'nin tersini bilmiyor o daha.
Benim elimden de çekeceği var.
Gel buraya.
Sok şunu. Koy içeri.
Ahh!
(Kerem) Ayy!
Ben de zehir Nehir ne zaman haber alıp da gelecek diye...
...merakla bekliyordum.
Tahsin amca kararında ciddi mi sence?
Adam, oğlunun koltuğunda oturuyor.
Şakası olur mu bu işin?
Yani, anlayamıyorum.
Sonuçta bu yaştan sonra yönetim kurulu başkanı olmak...
...ne bileyim, ciddi bir risk.
Bütün gözler onun üzerinde olacak.
Bütün gözler üzerinde. Tıpkı senin istediğin gibi.
-Bu onun umurunda mı sanıyorsun? -(Nehir) Yani…
…sanki birileri tarafından yönlendiriliyormuş gibi.
Nasıl yani?
Yani holding bugüne kadar birçok kriz atlattı.
Bunu da bir şekilde atlatabilecekken, yönetime el koyması...
...bahane gibi geliyor bana.
Kız Nehir...
...sen aslında bayağı bayağı akıllı bir kızsın.
Ama söz konusu Aziz olunca böyle bir alıklaşıyorsun.
Böyle bir duruyorsun sen, bir şey oluyor. Tövbe bismillah!
Sıfatın değişiyor.
Bak, onun yokluğu da korkutuyor beni aslında.
Yönetim bu kadar boş kalmamıştı hiç.
Zehir Nehir!
Kızamık elbiseli kadın.
(Kerem) Ne yapacaksın söyle?
Kronik âşık!
Aziz'den yana mı olacaksın yoksa...
...statükodan yana mı?
Bu sadece benim sorum değil Kerem.
Hadi be Nehir söyle. Ne diye bağıracaksın?
Ne diye haykıracaksın?
Yaşasın kral, yaşasın kral mı diyeceksin?
Orası hiç belli olmaz.
Kral çıplak da diyebilirim.
Oo, kız...
...hemen kelime oyunları falan? İyisin ha.
(Kerem) Hişt, bana bak...
...benim bildiğim Nehir, Aziz Korkmazer'i...
...parmağındaki yüzüğü çıkardı diye...
...hesap sormadan, rahat yatamaz.
Hayatın boyunca kıskandığın adam, şu an uçurumun kenarında.
Benim bildiğim Kerem de ayağına gelen bu fırsatı tepmez.
Kız, bir hoşuma gittin sen benim. Aa!
Çalışıp da mı geliyorsun, doğru söyle.
Gol oldu.
Nehir 1-1. Berabere.
Hadi toparlan, ilk yarı bitti.
Maç sonucunu heyecanla bekliyorum o zaman.
Hele bir de hareketlere bak, kıyafetlere bak.
Halı giyme maçında bir adam var burada. Böyle mi giyinilir?
Bakayım, kimleri vuruyorum?
Başkomiserim istediğiniz şahısla ilgili bütün bilgiler bu dosyada.
Eyvallah Sabri, eline sağlık.
(Kapı kapandı)
Rüstem Çakır...
...bakalım sen kimmişsin.
(Gerilim müziği)
(Müzik...)
(...)
-Onu da ben alayım. -(Ahmet) Tamam abi.
Ver bana.
-Şurası. -Neresi?
Şurası, şurası.
(Müzik)
-Sultan abla! -Elif, güzelim nasılsın?
Sultan abla beni unutmadın, değil mi?
Hiç unutur muyum ben seni?
Bak, söz verdiğimiz gibi Ahmet abinle seni ziyarete geldik.
Evet.
(Ahmet) Kasım abi evde mi yenge?
Yeğenini hastaneye götürdü. Yürüyemiyor artık.
-Öyle mi? Geçmiş olsun yenge. -(Kadın) Sağ ol kardeş.
Diğer çocuklar nerede abla?
-Komşuya kadar gittiler. -Anladım. İyi.
Sultan...
...abi yok ya şimdi, ben girmeyeyim. Sen...
Tamam.
(Müzik)
-(Kadın) Buyurun. -(Sultan) Hadi bakalım.
-Hoş geldin Tekin abi. -Oo, aslan parçaları ne haber?
-İyi. -(Tekin) Ne yapıyorsunuz gençler?
Bekleyin bakalım.
(Ahmet) Ne haber?
-Şu odaya geçebilirsiniz. -(Sultan) Teşekkürler.
-Oynayalım mı biraz? -Evet.
-Olur, oynayalım. -Ahmet abin çok iyi kalecidir.
Hadi bakalım, sırasıyla şut çekelim ona.
Tamam o zaman, bak şimdi.
Kale tekerlekten, saksı tamam mı?
Beşte üç yapan, alır çikolataları. Hadi bakayım.
-Hadi bakalım. -(Ahmet) Hadi bakalım.
(Ahmet) Hadi.
Hadi gel, bunu da giydirelim.
Tam oldu ayaklarına.
-Teşekkürler. -Ne demek.
-Allah razı olsun. -(Sultan) Sağ olun.
Kocanız ne zamandır hasta?
Dört senedir. Çalışamaz oldu artık.
Ara sıra kâğıt falan topluyor. Ben de temizliklere gidiyorum.
-Zor olmuyor mu çocuklarla? -Oluyor.
Oluyor da mecbur. Ne yapacaksın? İdare ediyoruz işte.
Elif...
...niye çıkardın ayakkabılarını?
Ben, seneye okula başlayınca giyeceğim.
Olur mu öyle şey?
Sen, seneye büyüyeceksin. Ayakkabıların küçük gelecek bu sefer.
Bir anlaşma yapalım mı?
Ben sana okula başladığın zaman, yeni ayakkabı getireyim.
-(Sultan) Anlaştık mı? -Anlaştık.
Tamam.
(Duygusal müzik)
Hadi gel, gel bunu deneyelim.
-(Feride ses) Efendim Yalçın? -Dosyayı inceledim Feride.
Önemli bilgiler var. Yüz yüze görüşsek daha iyi olur.
Tamam, geliyoruz.
-Dosyaları mı bulmuş? -Evet, evet. Bizi karakola bekliyor.
Hemen gidelim o zaman.
(Gerilim müziği...)
(...)
(Gerilim müziği...)
(...)
Cennetten kovulup dünyaya düşmüş insanın beyhude çabası.
(Bülent) Şu adama bak!
Üstünde koskoca bir gök kubbe var. Bir göz odaya oturmuş.
Sözüm ona çalışarak yeniden cennete kavuşmayı umuyor.
Ha.
İyi de bu resmi sen niye bu kadar önemsiyorsun anlamıyorum.
Resim değil Tahsin, minyatür.
-'Minyatürk' işte, neyse. -(Bülent) Minyatür.
Minyatür, ayrıntılı bir sanattır.
(Bülent) İçinde barındırdığı her obje, her renk...
...her fırça darbesi bizi büyük sırlara götürebilir.
Tamam, bizim için bu kadar önemli değilse...
...bunun, her neyse parasını verelim alıp gidelim.
Tahsin! Tahsin!
Rica ederim, birazcık kültür.
Hep ticaretle uğraşmaktan, incelikleri göremez oldun.
İyi de babam böyle bir şeyin üzerinden...
...nasıl bir oyun kurmuş olabilir?
Mehmet Şefik Bey’i küçümseme.
(Bülent) Bu tablo müzayedeye satışı çıktıysa...
...bizim onu başka bir yoldan almamız mümkün değil.
Önlemini almıştır.
Ha, babam sağmış gibi konuşuyorsun?
Baban sağ olmasa da...
...sadık dostları onun vasiyetini yerine getiriyor.
Bu tabloyu bizim için alacak kişi Kerem'dir.
Kerem mi?
Emin misin?
Emin olmasam burayı yerle bir eder...
...minyatürü alıp giderdim.
Ama Tahsin o zaman buradan alacağımız bilgiler de...
...inan bana sırra kadem basardı.
(Gerilim müziği)
(Konuşmalar duyulmuyor)
Kimsin sen?
Hadi be!
Hadi göster bana, kimsin?
Yok.
Bu böyle olmayacak.
Kerem, Aneta’nın peşinde.
Onu bulamadığı her saat, daha da saldırganlaşıyor.
Artık onu kontrol edemiyorum.
Merak etme. Ben ne yaptığımı biliyorum.
Kerem'i ben besledim, büyüttüm.
Eğer sana tehlikeli olmaya başladı diyorsam, gerçekten öyledir.
Onu sen büyütmüş olabilirsin. Ama Kerem benim torunum.
(Bülent) Benim genlerimi taşıyor.
Onun ruhunu okuyorum diyebilirim.
İyi, tamam. Nasıl istersen öyle yap. Ben sorumluluk almıyorum.
-Tamam mı? -Hiç şaşırmadım.
Alsaydın, bu kadar zor durumda kalmazdık zaten Tahsin.
Ne dersin, kalır mıydın?
Rüzgâr çıktı Tahsin.
(Gerilim müziği)
Buyurun, yardımcı olabileceğim bir konu var mı?
Polis. Buranın başka çıkışı var mı?
-Şuradan. -Tamam.
(Gerilim müziği...)
(...)
Bu Rüstem denilen adam, ifadesinde özetle şöyle diyor.
(Yalçın) Süheyla’ya âşıktım.
(Yalçın) Onu Faik’e yâr edemezdim.
(Yalçın) Karşılarına çıktım. Silahımı doğrulttum. Tetiği çektim.
Ama o sırada araya Faik’in kız kardeşi Feride girdi.
(Yalçın) Onu vurdum.
Asıl vurmak istediğim Süheyla’ydı.
Doğru mu okudum ben?
Doğru mu anlattıkların senin?
Maalesef Feride.
(Yalçın) Rüstem’in ifadesinde ayrıntısıyla her şey var.
Şerefsiz içeride yatmış.
Ama beş yıl önce cezasını tamamlayıp çıkmış.
-Katil şu anda dışarıda yani. -Aynen öyle.
Feride, bunun zor olacağını biliyordun.
(Aziz) Lütfen kendini toparla.
Ben de böyle bir bilgiyi sizinle paylaşsam mı bilemedim?
Zor bir durum.
Ama sonuçta dava hükme bağlanmış.
Adam da cezaevinde yatmış, cezasını çekmiş.
Feride’nin şimdi bundan haberi oluyor.
İşte ben de ona şaşırdım doğrusu.
Şimdi anlıyorum.
Babam neden eve dönmek istemedi.
Neden sorularımı cevapsız bıraktı.
Neden bana hiçbir şey anlatmadı.
Şimdi daha iyi anlıyorum.
Adam için zor olmuştur.
Düşünsene, sevdiğin kadına birisi öldürmek için silah çekiyor.
Sonra kız kardeşin büyük ihtimalle karının hayatını kurtarmak için...
...araya giriyor ve ölüyor.
(Aziz) Zor.
Ben o adamla yüzleşmek istiyorum.
Hayır Feride. Bu çok tehlikeli olur.
Aynı fikirdeyim.
Ben o adamın gözlerinin içine baka baka...
...bunu nasıl yaptığını sormak istiyorum Yalçın!
Buna izin veremem.
(Müzik)
İkna edebileceğimi düşünsem, bir saniye durmam konuşurum.
(Aziz) Yalçın ama ikimiz de Feride'yi tanıyoruz.
Şimdi ben sizi bu adamın bilgilerini vermesem…
…eminim siz bunu bir şekilde bulacaksınız.
(Gerilim müziği)
Aziz de yanında olacaksa belki yardımcı olabilirim.
Merak etme.
Kerem'in ne yapacağını gerçekten çok merak ediyorum.
Üzerime düşen başka bir şey var mı Baba?
Yolcu yola çıktı, üzerine düşeni yaptı.
Minyatür artık herkesçe biliniyor.
Ben gereken tedbirleri aldım.
Kerem, Aziz'le Feride’den ayrılıp tek başına hareket ederse...
...bu hem Kerem hem de diğerleri için zorlu bir sınav olacak.
(Kapı açıldı)
(Tekin) Selamünaleyküm.
Aleykümselam güzel çocuklar, gelin bakalım.
-Müsaade var mıydı Baba? -Estağfurullah, ne demek.
Size kapımız her zaman açık.
Yok, özel bir mesele varsa rahatsız etmeyelim diye söyledim.
Olur mu hiç?
Muhabbetin iyi ve güzel olanı, dostlarla birliktedir.
Eyvallah Baba.
Salih Baba, Satranc-ı Urefâ tahtası bu.
-Hani nerede? -Aha orada, görmedin mi? Orada.
Aa! Yok lan, şimdi sen gösterince fark ettim ben de.
Şimdi bir dakika, o zaman oyun devam mı ediyor?
Vallahi ben urefa sohbetlerini çok özledim.
Oyun yeniden başladı güzel çocuk.
-(Ahmet) Yeniden mi? -(Salih) Evet.
Tahta değişti, oyun değişti.
Nasıl yani Baba, tekrar en başa mı döneceğiz?
(Tahsin) Yılanların kuyruklarına?
Öyle mi gerçekten?
Ben yukarıdaki karelere geleceğiz diye bekliyordum.
(Tahsin) Ne bileyim merak ediyordum açıkçası.
(Arapça ayet okuyor)
Yani, şüphesiz insan acelecidir, buyurulur kitabımızda.
İnsan hep aynı hâl üzere değildir.
İner, çıkar.
Çıktığın yerden düşüp başa dönmen gerekirse...
...eyvallah deyip yeniden başlamak gerekir.
(Ahmet) Ama piyon ilk karede Baba.
-(Ahmet) Yokluktu değil mi o? -(Salih) Evet, yokluk.
Ama oyun altıdan başlıyordu.
Biz altıdan direkt girmiştik. O diğer beş kareyi hiç konuşmamıştık.
Şimdi neden ilk karede o?
Bu tahta esaslı bir tahta evlat.
Girizgâh bitti, artık ariflerin kuralları geçerli.
Baba, şimdi Alamet gibi ben de dayanamayacağım soracağım bu defa...
...ne ki o kurallar?
-Esasen altıyla başlanır oyuna. -Evet.
Girersin ama piyonu ilk kareye koyarsın.
Ben de diyorum oyuna altından giriyoruz ama ondan önceki beş kare ne işe yarıyor?
Kendime sorup duruyorum onlara ne zaman sıra gelecek diye.
Demek ki öyleymiş.
(Salih) Ya, aynen öyle.
Evladım bu kadar çok merak ediyordun sorsaydın, alırdın cevabını.
Baba, şimdi oyuna altıyla girme hakkın var.
Ama oynamaya birinci kareden başlıyorsun, öyle mi?
Evet, aynen öyle.
Ha.
O zaman siz oyuna başlamışsınız ki.
(Ahmet) Altı gelmiş ki, piyon birde değil mi?
Peki, bu akşam çarkıfelek dönecek mi Baba?
Nasip.
İyi.
O zaman ben bir çay koyayım, çay içelim.
Evet ya, elinden bir çay içelim güzel çocuk.
Nice oldu içmedik vallahi.
(Gerilim müziği)
Hoş geldin Kerem.
Hoş bulduk Yağmur Komiser, nasılsın?
Sağ olasın.
İş dışında bana komiserim demene gerek yok.
Aa! Aradığım yakınlık bu işte.
Ben de samimiyetten yanayım Yağmur.
Çok güzel. Anneni görmeye mi geldin?
Müsaade varsa.
Tabii ki, ne demek. Buyur.
(Müzik)
Anne.
Sen beni artık tanıyorsun.
Anne.
Beni görünce şu yüzünde oluşan gülümseme var ya...
...onu ben dünyalara değişmem.
Herkes annesiyle dertleşiyor.
Ben de seninle dertleşebilir miyim?
(Kerem) Ana oğul?
Ben ne yaptım biliyor musun?
Anne, ben bugün çok yaramazlık yaptım.
Bana kızma ama tamam mı?
Kavga bile ettim. Evet.
Söz bir daha yapmayacağım.
Anne.
Anneannem için de özür dilerim.
Ona hep söyledim. Annemi bulacağım, annemi bulacağım dedim.
Sonra annemi buldum.
Bu sefer de onu kaybettim.
Ama merak etme, senin oğlun çok güçlü.
Hep yemeklerini bitiriyor.
Kimseye pabuç bırakmaz anne.
Annem, ben anneannemi bulacağım, söz.
Yine beraber olacağız, değil mi?
Anne.
Ama acele etmemem lazım.
Yoksa anneanneme zarar verirler.
Benim sakin, sabırlı, dikkatli ve akıllı olmam lazım anne, değil mi?
Değil mi anne?
Anne.
Sarılalım mı?
Sarılmak.
Gel.
Aa!
(Müzik)
(Gerilim müziği)
Adres burası.
Bunu yapmak istediğine emin misin?
Bak, istersen sen arabada otur bekle, ben gidip adamla konuşayım.
Ben de konuşacağım.
(Gerilim müziği…)
(...)
Buyurun, kime bakmıştınız?
Rüstem Bey'e bakmıştık.
Rüstem benim, konu neydi?
Sizce ne olabilir?
Bilmem, kapıma gelen sizsiniz kardeşim.
Beni birine benzetmediniz mi?
(Feride) Çok yakından tanıdığınız birine!
Yok, benzetemedim.
Bak kardeşim.
Yanlış anlaşılma var herhâlde.
(Rüstem) Bizim kimsenin yengesine, bacısına bir yanlışımız olmaz.
Yok, biz başka bir mesele yüzünden buradayız zaten.
Feride ben!
Feride Çağlar!
Öldürmek istediğin, hatta öldürdüğün halam için buradayım!
(Aziz) Telaşe gerek yok.
Bizim aradığımız birkaç tane cevap, o kadar.
Bakın, ben 24 sene içeride yattım. Ben hesabımı verdim.
-Kimseye verilecek hesabım yok benim. -Nasıl kıydın?
-Nasıl kıydın halama? -Feride, sakin ol. Böyle olmaz.
(Feride) Bir de annemi öldürmek için basmışsın evi.
-Neden yaptın, neden? -Feride, tamam.
Ben mahkemede hepsinin hesabını verdim.
Böyle kapı önünde verilecek hesabım yok benim.
Bana her şeyi anlatacaksın! Bana bunu borçlusun!
Annemi nereden tanıyordun?
(Feride) Ne alakan vardı onunla, onu neden öldürmek istedin?
Bak, şimdi konuşmak istemiyor olabilirsin.
Bu benim kartım.
(Aziz) Eğer sen bana yardımcı olursan, ben de sana yardımcı olurum.
Konuşacak birini ararsan direkt beni ara.
-(Aziz) Anlaştık mı? -Korkmazer!
Korkmazer ha?
-Ben de seni adam sandım. -(Feride) Aç kapıyı!
Aç katil herif! Aç şunu, aç!
Feride, tamam. Sakin ol.
Adam 24 sene içeride yatmış. 24 sene.
Bizim kapısına gelip birkaç dakika gösterdiğimiz baskıyla...
...konuşur mu sanıyorsun? Başka bir yöntem bulmamız gerekiyor.
Beni de vursun o zaman, beni de vursun!
Gitti annemi öldürmeye çalıştı! Halamı öldürdü! Beni de vursun o zaman!
Feride!
Şu an mantıklı düşünemiyorsun! Kendine gel!
Çok korkunç bir durum bu, çok korkunç bir durum.
Sana söyledim. Hadi buradan gidelim.
Bu işin peşini bırakmayacağım. Başka bir yöntem bulacağız.
Hadi bin lütfen.
Annemi tanıyan herkes benim onun kızı olduğumu bilir.
(Feride) Beni gören Süheyla Çağlayan'ın kızı olduğumu anlar.
Bu adam annemi öldürmek istemiş.
O derece takıntılıymış.
Beni görünce şaşırmadı. Tanımadı bile.
(Feride) Bu çok garip bir şey değil mi Aziz?
Bak.
-Annen mi? -(Feride) Evet.
Bana bunu ilk defa gösteriyorsun.
-Ne kadar çok benziyoruz değil mi? -Evet.
Benim bile ağzım açık kaldı.
Yani şimdi bu pis katil beni görecek...
...ve şaşırmayacak, anneme benzetmeyecek öyle mi?
Evet, bu benzerliği görmemek pek mantıklı gelmedi.
Bir dakika, bir dakika! Olamaz mı?
Feride, bin. Bunları sonra konuşuruz.
-Ben dayanamayacağım. -Feride!
(Feride) Aç kapıyı!
Aç! Bana cevap vereceksin! Aç!
Aç şu kapıyı! Neden yaptın?
-Feride! -Aziz dur! Dur bırak!
Ben buraya kadar gelmişken gerçekleri öğrenemeden gidemem!
Feride, bunun bir faydası yok!
Güven bana. Bu işi birlikte çözeceğiz.
-Söz ver! -Söz.
-Yardım edecek misin? Söz ver! -Söz.
Ya bulamazsan bu adamı, ya kaçıp giderse?
O zaman gerçeklerin hiçbirini öğrenemem.
Bu artık sadece senin meselen değil. Benim de meselem.
Bu işi çözeceğim. Güven bana.
Ben sana güvenmesem kime güveneceğim zaten?
(Gerilim müziği)
(Hüzünlü müzik)
Yağmur.
Anneme desteğiniz için çok teşekkür ederim.
Ne demek.
Hem Alice teyzeyle annem sen daha doğmadan önce arkadaşlarmış Kerem.
Çok seninle ilgili bir mevzu değil yani.
Bu arada bir şey soracağım sana.
Buyur sor, dinliyorum.
Bugün Tahsin'i bir galeride gördüm.
Gizemli bir adamla konuşuyordu.
Galeri mi?
Ne galerisi ya? İşler kötü diyor, şirketin başına geçti.
Araba mı alıyor gene bu adam?
Sanat galerisi, sanat!
Ne o, şaşırdın mı?
Sanat galerisi.
Babamın ne işi varmış sanat galerisinde?
Ya, değil mi?
Bana da bir garip geldi işte.
Kiminle gitmiş olabilir böyle bir yere, var mı bir tahminin?
Sen kiminle gittiğini görmedin mi?
İşte sorun da orada ya, böyle biraz uzakta oturuyorlardı.
Tam göremedim.
Güvenlik kamerasına baktırsaydın.
Öyle kolay olmuyor o işler Kerem. Ortada net bir suç yok.
Kafama göre gidip galeriden görüntüleri isteyemem.
Havan bize yani.
Ne bileyim Tahsin Korkmazer bu.
Nerede, ne zaman, kime ne yapacağı belli olmaz.
Bak işte, görüntü bu.
Arkası dönüktü adamın. Bir türlü yüzünü dönmedi bu tarafa.
Tanıdık geliyor mu sana?
Hayır canım, nereden tanıdık gelsin?
Babam gün içinde 50 tane böyle adamla konuşuyor.
(Kerem) Patron sonuçta.
(Telefon çalıyor)
Benim telefon da bir susmadı.
Hayranlarım çok da.
Neyse, hadi görüşürüz. (Telefon çalıyor)
Bu arada bir şey öğrenirsen bana haber veriyorsun.
Tabii ki.
(Israrla telefon çalıyor)
Efendim.
Kimsin?
Feride Çağlar'la Aziz Korkmazer kapıma dayandı.
Beni kurtarmanız lazım.
Kardeş.
Bana bir daha sakın ne yapacağımı söyleme.
Kimsin sen, kimsin?
Rüstem ben, Rüstem!
Rüstem?
Hangi Rüstem?
(Kerem ses) Rüstem kim ya, Rüstem?
Rüstem?
Sen kara kaplıdan mısın, mavi kaplıdan mı?
İşiniz bitti mi nasıl da unutuveriyorsunuz insanı.
(Rüstem ses) Bir sorun olursa beni arada demedin mi?
(Rüstem ses) Arıyorum işte.
Feride Çağlar için onca yıl hapis yattım ben.
(Rüstem ses) Ben sizin için ömrümü verdim. Nasıl hatırlamazsınız?
Rüstem!
Rüstemciğim...
...sen sakin ses tonuyla konuşunca ben seni tanıyabiliyorum.
Tansiyonu indir lütfen.
Rüstem, nasılsın?
Boş ver, merak etmiyorum.
Sana konum atacağım. Oraya gel tamam mı Rüstem?
Tamam. Ama hemen, çabuk.
Rüstemciğim, hemen kapat ki atayım.
Konuşurken telefonun interneti çekmiyor.
Kim bu Rüstem?
Rüstem?
Tahsin Korkmazer bu senin saçma sapan adamlarından biri kesin.
Evet.
Tahsin.
Defterin kabarıyor ha.
Bakayım kimmiş bu Rüstem.
Ah!
Kara kaplı...
Kara kaplı, kara kaplı söyle bakalım Rüstem kim?
Bonbon Cengiz.
Hayır, bu olmaz. Onun arkadaşı Kiremitçi Erkan.
Bu öldü.
Öteki Ton Balık Recai.
Buna ne olmuş ya?
İşi bitenler, yarım kalanlar.
Hah, Rüstem.
Yarım kalanlarda sen varsın.
Rüstem sen ne saçma bir adamsın.
Aa!
Bana demişlerdi ki işin bitince Rüstem'i öldür demişlerdi.
Ben de işime yarar diye öldürmemiştim, cebe atmıştım.
İşime yaramadın Rüstem.
Hâlâ yaramazsan öldürürüm gider.
Rüstem!
Konuma gel.
Al meyve ye biraz.
Paça diye çok korktum.
Paça yapacak hâlim mi var benim şimdi?
Sakinleşebildin mi biraz bari?
Sence?
Sen sakinleşebildin mi?
Kerem'e gününü göstereceğiz elbet.
Ama o Zehra var ya Zehra...
O mahalleye geldiğinden beri sular durulmuyor.
Anne, sen niye insanları sürekli takıyorsun?
Ne Zehra'sı, ne oldu, ne yaptı Zehra?
Bence bütün karmaşa onun başının altından çıkıyor.
Evde bir şey saklıyor.
(Geçiş sesi)
(Gerilim müziği)
(Geçiş sesi)
Bir şey saklıyor ama ne?
Nasıl ya, anne eve ne saklayacak Zehra, Allah aşkına?
Kerem niye köpürdü?
Aneta abla yüzünden değil mi?
Aynen, onun yüzünden köpürdü.
Geçen de ben bu Zehra'ya gittim.
Bir odaya girmeye çalıştım.
(Hasibe) Beni sokmadı.
Eli ayağı birbirine dolandı.
Kesin evde bir şey saklıyor, kesin.
Anne, sen niye milletin evine gidip odasına girmeye çalışıyorsun ki?
-Sen ciddi bir takıntılısın ha. -Oğlum tuvalete girecektim.
Neyse.
Emin misin?
Aneta ablayı saklıyor olabilir oğlum.
Aneta ablayı saklayıp Kerem'i sana karşı kışkırtıyor, kesin.
(Fırat) Bak, şimdi sen yine kurdun.
(Fırat) Oyuncuları koydun, oynatıyorsun.
Beni de gaza getiriyorsun. Her seferinde de gaza geliyorum.
-İş alacağız başımıza. -Oğlum.
Seni dertten kurtarmaya çalışan bir tek anacığın var.
Senin ettiğin lafa bak!
Şimdi dediğin doğruysa...
...Aneta teyzeyi de kurtarırsak çözülür bu iş.
Allah'ım şu uğraştığımız şeylere bak. İnsan kaçırma falan ya.
Zaten bu iş bitsin. Ben böyle insanlarla uğraşamam.
Ne yani, yelkenleri hemen suya mı indireceksin sen?
Ne alakası var anne yelkenleri suya inmesiyle?
(Hasibe) Öyle pes etmek falan yok.
Zehra'nın evinde ne olup bitiyor öğrenmemiz lazım.
Üf! Nasıl yapacağız?
Gideceğiz, bakacağız.
Birlikte mi?
(Gerilim müziği)
Anneni tanımak isterdim.
Yani keşke onu tanıyabilseydim.
Ben bile tanıyamadım ki.
Onun yokluğu hep kocaman bir boşluk bıraktı kalbimde.
Belki o boşluk dediğin şey sevgidir.
Çünkü sevgi insanın içerisinde çok büyüyebilir.
Yani büyüdükçe de zıddına dönüşür.
(Aziz) Ne bileyim.
Sanki insanın gönlü boşmuş gibi hissettirir.
Hâlbuki hissettiğin şey sevginin ta kendisidir.
Onun sonsuzluğunun hissettirdiği hafifliğidir.
Sen ne hissediyorsun peki?
Ben mi?
Yani, ikimiz hakkında.
(Feride) Biz birbirimize çok yakınız.
Geleceğimiz hakkında güzel hayallerimiz var.
Ama bazen de o hayal kadar uzak kalıyoruz.
-O nasıl söz Feride? -Uzak derken demek istediğim şu.
Biz birbirimizi bu kadar severken neden kavuşamıyoruz?
Neden bizim dışımızda gelişen bütün olaylara müdahil oluyoruz?
Bizi oradan oraya savuran şey ne, anlamıyorum.
Büyük âşıklar...
...büyük imtihanlardan geçer de ondan. Yani en azından bana göre öyle.
Aşk aceleye gelmez Feride.
Bekledikçe büyür. Aslında bizim derdimizin dermanı...
...yine derdimizin içinde. Onu bulup çıkarmamız lazım, o kadar.
Ben her an, her dakika...
...her saniye seni düşünüyorum.
Gözüm açık veya kapalı...
...nereye baksam seni görüyorum.
Ama tam sana koşacakken önüme yine bir engel çıkıyor.
Sanki biri gözümün önüne bir perde indiriyor gibi.
(Müzik)
Şu çıkışı görüyor musun?
Evet.
İstersen şu an şu direksiyonu çevirip o çıkıştan çıkıp...
...herkesten, her şeyden, senin ailenden, benim ailemden...
...holdingden, bu şehirden uzaklaşabiliriz...
...ve kendi hayatımızı yaşayabiliriz.
Ne kadar çok yapmak isterim bunu.
Gönlümüzün istediği yere kadar gidebiliriz.
İstediğimiz yerde dururuz, istemezsek hiç durmayız.
-Nereye istiyorsak oraya gideriz. -Sadece sen ve ben.
Giderken camı açarız, telefonlarımızı dışarı fırlatırız.
Kimse bizi arayamaz, kimse bizi bulamaz.
Gerçekten yapar mıyız bunu?
Hemen, şimdi yaparız.
Nasıl yapacağız ki?
Kardeşlerim, babam, sorumluluklarım.
Ben onları bırakıp gidemem ki, sen bırakıp gidebilir misin?
Şimdi anladın mı Feride?
Neden sabretmemiz gerektiğini anladın mı?
(Aziz) Bize engel olacak sorunları çözmeden...
...bize ihtiyacı olan sevdiklerimizi rahat ettirmeden...
...aşkımızın boynu bükük ve yarım kalmasına müsaade ederiz.
Ama bir gün mutlaka bu sapağa geleceğiz...
...ve bu direksiyonu o yola doğru çevireceğiz.
Yani kendi yolumuza gideceğiz Feride.
Ardımıza bakmadan birlikte o sapağa gideceğimiz günün hayali...
...umut veriyor bana.
İşte bu hayal, beni diri tutan şey.
Ve bu hayali gerçekleştirebilmek için her şeyden vazgeçmeye hazırım.
Ben de.
İşte o yüzden Feride, bir gün yine bu sapağa dönebilmek için...
...karşımızdaki sorunları alt edebilmek için...
...Feride'yle Aziz için var gücümüzle mücadele etmeye devam.
Tamam mı?
Tamam.
Harika.
(Müzik)
(Bülent) Dinliyorum.
(Erkek ses) Aziz ve Feride, Rüstem'i buldular. Onunla konuşmaya çalıştılar.
Ben hallederim.
Âşık kumruların bu inadı işime gelmiyor.
(Bülent) Ama...
...hoşuma da gidiyor.
(Gerilim müziği...)
(...)
Rüstem!
Abi ödümü kopardın.
Rüstem.
Ama hangi Rüstem? Rüstem, gel bakayım şöyle.
İndir koçum. İndir.
Rüstem, Rüstem, Rüstem?
Rüstem!
-Ben seni şimdi hatırladım. -Hatırladın değil mi abi?
Hatırladım hatırlamasına da...
...ben seni niye öldürmedim, şimdi o takılıyor benim aklıma.
Herhâlde bir gün lazım olurum, işine yararım diye düşündün abi.
Doğru.
Bana lazım olursun diye öldürmedim galiba seni.
Bana lazım olsan seni arardım, seni aramadım.
Sen beni aradın Rüstem. Ben mi sana lazımım?
Kerem Bey, Tahsin Korkmazer'in suçunu üstlendim ben.
Yıllarca hapis yattım, gıkımı çıkarmadım.
Yattın da babanın hatırına mı yattın?
Karşılığını tonlarca parayla almadın mı?
Doğru ama şimdi hayatım tehlikede.
Bakın, ben yurt dışına çıkmak istiyorum. Bana yardım edin.
Bak! Bir de yurt dışı diyor.
Sen ne yapacaksın yurt dışında Rüstem?
İkinci sınıf vatandaş mı olacaksın, söyle bana.
Diyelim ki... (Islık çaldı)
...gittin yurt dışına, uçtun. Bana söyle...
...kuru fasulye yiyebilecek misin 'Rüstük'?
Soğan kırabilecek misin, orada soğan bulabilecek misin Rüstem?
Yok, gitme, memlekette kal.
Kerem Bey, benim hayatım tehlikede diyorum.
'Rüstük', zaten benim dediklerimi yapmazsan...
...ortada tehlike diye bir şey kalmıyor.
Yaparsam mı, yapmazsam mı, anlamadım.
Benim dediklerimi yapmazsan...
...ortada tehlike diye bir şey kalmıyor.
Vallahi anlamadım.
Yapmazsan. Bak iyi dinle, benim dediklerimi yapmazsan...
...zaten ölüyorsun.
Ölürsen ortada tehlike diye bir şey kalmıyor 'Rüstük'.
Rüstem?
Oho, kafa puding olmuş.
Sen mahpusta gitmişsin.
Kaldır! Yukarıdan bakayım.
Senin kafa puding. Şöyle alttan geç bakayım.
Geç alttan.
Geç.
Boyun kısa kalacak. Cık cık cık.
Evet!
'Rüstüş'! Bak burada bir sürü adam var.
Sen bunlarla biraz otur, muhabbet et...
...mahpushane anılarını anlat, tamam mı? Ben şimdi gidiyorum.
-Rüstem'e iyi bakın, tamam mı? -Merak etmeyin Kerem Bey.
Bakın bu adam ortaya çıktı ya, burnuma kötü kötü kokular geliyor.
Patlamalar çatlamalar başlar, tetikte kalın.
-Her zaman Kerem Bey. -Bana laf değil, icraat lazım.
-Anlaşıldı. -Eyvallah.
Oğlum, gideceğim gidemiyorum, indirsene beni aşağı.
Oğlum, benim yükseklik korkum var. Ne kaldırıyorsun beni?
Topan patlıcan, niye beni yukarı kaldırıyorsun?
(Telefon çalıyor)
Alo. Efendim.
Efendim Bülent.
(Bülent ses) Senin arkanı hep ben mi temizleyeceğim Tahsin?
Yine ne oldu, ne var?
İşlediğin cinayeti senin adına üstlenen herif ortalarda dolaşıyor.
Ne cinayeti? Bülent Bey lütfen rica ediyorum...
...bu konuları böyle telefonda uluorta konuşmayalım.
(Bülent ses) Rüstem diyorum.
Hapisteki adam diyorum.
Aziz'le Feride onu bulmuş diyorum.
Hayır.
-Kerem o işi yıllar önce halletmişti. -Demek ki halletmemiş.
Sen de kontrol etmemişsin.
(Bülent ses) İş başa düşüyor yine.
Hesabın kabarıyor, ona göre.
Ya.
Hep de beni buluyorlar.
Ben bu Rüstem denen adamı iyice araştıracağım.
Altan'dan da rica ederim, o da yardımcı olur.
Yumuşak karnını bulduğumuz an gider tekrar konuşuruz.
Bensiz gitme ama olur mu?
Bununla tek başına mücadele etmeni istemiyorum.
Tamam, merak etme. Haber vereceğim sana da.
Çok teşekkür ederim Aziz.
Of, benim geçmişim, senin bugünkü kâbusun oldu ama ne yapalım artık.
O nasıl söz?
Hem bu gerçekleri ortaya çıkartırsak...
...belki de halam ve annenin anılarının hakkını vermiş oluruz.
Çok sağ ol.
(Müzik)
(Gerilim müziği)
(Faik) Hasibe!
(Faik) Feride!
(Gerilim müziği)
(Erkek) Her konuda anlaştık, en kısa zamanda görüşmek üzere.
-Nehir Hanım, bu ne hoş sürpriz. -Merhabalar.
Buyurun.
Asistanınızla konuştum, burada olduğunuzu söyledi.
-Ben de yakınlardaydım, uğramak istedim. -İyi yapmışsınız.
Yaklaşan yönetim kurulu toplantısı öncesinde sizinle de konuşmamız gerek.
Evet, gerçekten önemli bir konu.
Yani şirketin bütün yönetimi ve stratejisi değişebilir.
Aziz Bey maalesef bu aralar şirketin menfaatini çok iyi gözetemiyor.
Biz de o yönde duyumlar aldık.
Ancak işin aslını, toplantıda Aziz Bey'den de dinlemeyi tercih ederim.
Bu aralar Aziz Bey'in özel hayatı çok karışık.
Belki biliyorsunuzdur, bir şirket çalışanıyla ilişkisi tespit edildi.
Bu çok ciddi bir iddia. İş hayatında kabul görmez bir hata.
Dolayısıyla Tahsin Bey'i desteklemeniz...
...doğru bir adım olacaktır diye düşünüyorum.
Şirket içindeki genel bakış açısı da bu yönde mi?
Evet, bu yönde. Üretim durmak üzere.
Aziz Bey, ilişkide olduğu kişiyi tasarımın başında tutmaya çalışıyor.
-Neyse ki Tahsin Bey olaya el koydu. -İş o noktaya geldi demek.
Eğer gerçekten böyleyse açıkçası ben de Tahsin Bey'in yanında dururum.
Ve diğer arkadaşlara da bu konuda telkinde bulunmaktan çekinmem.
Evet. Zaten ayrıntılar toplantıda ele alınacaktır, merak etmeyin.
Ben size önden bilgi vermek adına geldim.
-Çok teşekkür ederim Nehir Hanım. -Rica ederim.
-Ne ikram edelim size? -Bir sade kahve alabilirim ben.
Ah baba ah. Keşke ben de senin kadar gamsız...
...senin kadar rahat olabilseydim.
Büyüyünce, benim yaşıma gelince olursun inşallah.
Yapamıyorum.
Aklım fikrim anneannemde.
Sen anneannemle ilgili bir haber aldın mı?
-Yo, nereden haber alacaktım? Haber yok. -Değil mi?
Ne bileyim, belki dedemle falan görüşmüşsündür.
-Bülent'le? -(Kerem) Evet, evet.
Ne işim olur benim Bülent'le canım?
Değil mi? Ne işin olur senin Bülent Bey'le?
Sana, bana yalan söyleme, dedim.
Beni kandırma, seni affetmem, dedim.
Ta-ta!
Belki polis, bu adamın kim olduğunu bilmiyor olabilir.
Fakat ben sekiz kilometre öteden bu adamın kim olduğunu tanırım, bilirim.
Hele senin muhteşem surat ifadene bakılırsa, karşındaki dedem Bülent.
Ve onun karşısındaki sen...
...Tahsin Korkmazer.
Kim verdi sana bu fotoğrafı?
Sanata merak salmışız...
...sepete merak salmışız, galeriye gitmişiz.
-Orada çekmişler. -Yok canım.
Ne ilgisi var, eski fotoğraf bu, kandırmışlar seni.
Ne işim olur benim sanatla falan?
Çok doğru, nasıl akıl edemedim?
Dedem Mehmet Şefik'ten kalan minyatüre ilgi duymuşsundur.
(Kerem) Ondan gitmişsindir belki, ha?
Tahsin Korkmazer.
Yanlış yaptın.
Yanlış tarafı seçtin.
Sana bunun bedelini ağır ödeteceğim.
-Lan sen beni tehdit mi ediyorsun? -Ben seni tehdit mi ediyorum?
Hayır, tehdit böyle edilir.
Rüstem'i hatırladın mı?
(Kerem) Rüstem. Hı?
Anlatacakları varmış.
Cümle âleme.
Onu dinlemeye gideceğim. Hani senin şu...
...cinayet işi vardı ya, hatırladın mı?
Cinayet.
Hah, gözünde gördüm. İşte o cinayet.
Ben sana, o herif hapisten çıktığı zaman onu ortadan kaldır demiştim.
Emrime karşı geldin.
O yetmiyormuş gibi, şimdi kalkmış herifi bana koz olarak kullanıyorsun ha?
Yazıklar olsun sana!
Bazen bir piyon...
...şahı mat etmeye yeter.
(Kerem) Unutma.
(Kerem) Baba.
Anneannemi, dedemin elinden kurtarıp buraya getiriyorsun.
Aksi takdirde Rüstem'in söyledikleri basının çok ilgisini çekecektir.
Televizyona çıkarsın.
Ben de o ânı sabırsızlıkla bekliyor olacağım.
Gazeteye çıkarsan, fotoğrafını odama poster yapacağım baba.
(Gerilim müziği)
Kahretsin!
(Gerilim müziği)
Bana bak, şu Rüstem Çakır denen herif var ya...
...onu hemen bulup ortadan kaldırıyorsunuz, gebertiyorsunuz.
O iti itlaf edin!
(Gerilim müziği)
(Aksiyon müziği)
Buldular beni. Yaşatmayacaklar.
(Silah sesleri)
(Aksiyon müziği)
(Silah sesi)
(Silah sesleri)
(Gerilim müziği...)
(...)
-Günaydın! -Günaydın, ne işin var senin burada?
İşten istifa etmiş olman, seni sabahları almayacağım anlamına gelmiyor.
Eh Aziz, katilin yanına tek başıma gitmemden korkuyorsun değil mi?
Biraz. Hadi gel, nereye gidiyorsan bırakayım seni.
Emine'nin yanına gideceğim yardıma.
Tamam. (Telefon çalıyor)
-Alo, kiminle görüşüyorum? -(Rüstem ses) Alo, ben Rüstem Çakır.
Rüstem. Demek fikrini değiştirdin sonunda.
(Rüstem ses) Bak, başım belada. Bana yardım edersen ne istersen anlatırım.
(Rüstem ses) Sana konum atıyorum, oraya gel.
Oh be, sonunda gerçekleri öğrenebileceğim.
Adam, başım belada, dedi. Belli ki peşinde birileri var.
Umurumda değil Aziz. Bu benim meselem ve çözülsün istiyorum.
Zaten bana bir şey olmaz, sen yanımdasın.
(Telefon çalıyor)
Dinliyorum.
(Erkek ses) Abi baskın yedik, Rüstem kaçtı.
Dayanın, geliyorum.
Sobelendin Rüstem, oyun dışısın.
(Gerilim müziği)
(Aziz) Şimdi sana, arabada otur, beni bekle diyeceğim...
...sen her zamanki gibi söz dinlemeyeceksin.
O yüzden Feride, dikkatli ol, yanımdan ayrılma...
...ve bırak, adamla ben konuşayım, tamam mı?
(Gerilim müziği...)
(...)
Geldi mi acaba?
-(Telesekreter ses) Aradığınız kişiye... -Telefonunu kapatmış.
Rüstem!
(Gerilim müziği...)
(...)
Gelmeyecek herhâlde.
Mecbur gelecek, kendisi aradı. Rüstem!
-(Aziz) Rüstem! -Aziz Korkmazer!
Neredesin?
-(Rüstem) Silahlı mısın? -Hayır, üstümde silah yok.
Korkacak bir şey yok.
Korkulacak bir durum yok diyorsan bir şey bilmiyorsun demektir.
-Benim sözüme güvenebilirsin. -(Rüstem) Güvenmek aptallıktır!
İçerideki 24 sene bana çok şey öğretti bu konuda.
Şimdiye kadar yanlış kişilere güvenmiş olabilirsin.
Ama eğer bana güvenirsen bundan sonra güvenin ne demek olduğunu anlarsın.
(Gerilim müziği)
Dur.
-Ne bilmek istiyorsun? -Halamı kim öldürdü?
Benim öldürmediğimi nereden biliyorsun küçük hanım?
Anneme, Süheyla Çağlar'a âşık olmuş olsaydın beni ilk gördüğünde tanırdın!
Doğru.
Süheyla'yı bir kere bile görmedim.
Yani cinayeti sen işlemedin?
Kızlarını kucağına almayı bekleyen bir adam, gencecik bir kıza kıyabilir mi hiç?
Neden başkasının suçunu üstlendin?
Yokluktan Aziz Korkmazer, yokluktan.
Yokluk nedir bilir misin? Karım hamileydi, ikizlerimiz olacaktı.
(Rüstem) İşsizdim, beş parasızdım.
Sonra o geldi. Güçlüydü, zengindi.
(Rüstem) Sana içeride bakarım dedi.
Sen de adi bir suçlunun, cezasını çekmesine engel oldun, değil mi?
Karım, çocuklarım için iyi olur diye düşündüm.
Yanılmışım.
Karım bu duruma dayanamadı. Önce kızlarım, sonra karım beni terk etti.
Kim peki, gerçek suçlu kim?
-Söyle, cezasını çeksin! -Sen gerçekten bir şey bilmiyorsun.
O adam asla bedel ödemez. Kibri için, gururu için çocuklarını bile harcar!
-Kim bu adam? -Bakın Rüstem Bey...
...beni de bir kızınız olarak görün lütfen. Söyleyin kim olduğunu.
Benim ailemin üzerindeki kara bulutların dağılması buna bağlı.
Yan yana olduğunuza göre bu mümkün değil.
Ne demek mümkün değil?
Çünkü katil-- (Silah sesi)
(Feride çığlık attı)
Aziz, neler oluyor?
Biri bizim gerçeği öğrenmemizi istemiyor.
(Feride) Bir şey olmuş mudur, çok korkuyorum.
Sakın buradan ayrılma.
(Gerilim müziği)
Aziz! Aziz!
(Gerilim müziği...)
(...)
Kalk!
Kimin adamısın? Kim gönderdi seni?
-Rüstem, iyi misin? -İyiyim, ufak bir sıyrık sadece.
(Silah sesi)
Aziz, iyi misin? Aziz!
(Silah sesi)
(Feride) İyi misin?
Gelme. Aziz!
(Feride) Gel! Gelme, git, Aziz!
Yardım et Aziz!
(Gerilim müziği)
-(Aziz) Feride. -İyi misin?
-(Aziz) Sen iyi misin? -İyiyim, geçti.
Hadi gel.
-Feride, ambulansı ara. -Tamam.
-Rüstem, iyi misin? -(Rüstem) Gerek yok.
(Aziz) Ne demek gerek yok?
-Yolun sonu. -Rüstem!
Rüstem!
-Feride. -Efendim?
(Rüstem) Katil...
-Feride, katil... -Evet, kim?
Katil...
(Feride) Evet, kim?
Katil Tahs--
(Gerilim müziği)
Bu dizinin sesli betimleme, ayrıntılı altyazı ve...
...işaret dilini kapsayan eşerişimi A23 Medya tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Gülşen Argüç
Seslendiren: Emine Kolivar
Ayrıntılı Altyazı Çevirmenleri: Ayhan Özgören - Belgin Yılmaz...
...Bülent Temür - Çağıl Doğan - Çağrı Doğan
İşaret Dili Çevirmeni: Müjde Kolçak
Son Kontroller: Olgun Yılmaz - Ela Korgan - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Jenerik müziği...)
(...)